选举标志在民主进程中发挥着重要作用。随着巴基斯坦为下个月的大选做准备,在各个城镇的电线杆和路边墙上都可以看到印有政党标志的海报。
各政党已经开始了竞选活动,在墙上贴满了宣传海报,但由于对巴基斯坦正义运动党及其入狱的领导人、前总理伊姆兰·汗进行了前所未有的镇压,许多人认为巴基斯坦最受欢迎的政党巴基斯坦正义运动党(PTI)的象征似乎不见了。汗的政党被禁止在定于2月8日举行的选举中使用党徽。
继续阅读
4项清单1 / 4选举之年——2024年是民主的最大考验吗?
清单2 / 4“选举工程”:巴基斯坦2月的选举是否已经被操纵?
清单3 / 4巴基斯坦法院恢复了被监禁的前总理伊姆兰·汗的政党选举标志
清单4 / 4巴基斯坦法院恢复了前总理伊姆兰·汗的板球棒选举标志
列表结束巴基斯坦正义运动党的成员和支持者说,封锁其标志——板球棒,是军方支持的看守政府的一个伎俩,目的是确保该党失败。
与此同时,巴基斯坦人民党(PPP)领导人比拉瓦尔·布托-扎尔达里也声称,在东部旁遮普省,该党的7名全国和省级议会候选人被分配了错误的选举标志。布托声称,巴基斯坦选举委员会(ECP)是在前总理纳瓦兹·谢里夫(Nawaz Sharif)的压力下采取行动的。谢里夫被指控与巴基斯坦军方达成协议,后者在幕后控制着大部分权力杠杆。谢里夫在经历了几年的自我流放后于去年10月回到巴基斯坦,他否认了这些指控。
那么,为什么党的标志很重要,禁止PTI标志会损害党的利益吗?
为什么PTI失去了它的蝙蝠?
12月22日,ECP省略了PTI的蝙蝠标志,技术上的理由是该党没有举行党内选举——这是法律要求的。这使得该党没有资格获得2024年选举的标志。
PTI于2022年6月8日举行的党内选举没有得到ECP的承认,理由是它不“公正和公平”。ECP还通过了针对13个边缘政党的类似命令。
巴基斯坦正义运动党的批评者和支持者认为,这是蓄意削弱该党在选举中的成功。PTI的律师赛义德·阿里·扎法尔说:“板球棒是通过非法命令被不公正地撤销的。”
巴基斯坦正义运动党试图推翻这项禁令的努力失败了,因为巴基斯坦最高法院上周维持了选举委员会的决定。这对正义运动党来说意义重大,因为这让人想起了汗作为前板球运动员的成功。
1992年,当国家赢得唯一的世界杯奖杯时,汗担任国家队队长,他利用自己成功的体育生涯作为政治家赢得了民众的支持。
2013年5月,卡拉奇,伊姆兰·汗的支持者在路边安装了一个巨大的蝙蝠标志。
总部位于纽约的政治风险咨询公司维齐尔咨询公司(Vizier Consulting)总裁阿里夫·拉菲克(Arif Rafiq)表示,封锁PTI标志的决定是“出于政治动机”。
他说:“这是巴基斯坦政府使用行政手段和胁迫手段来阻止正义运动党获得选举胜利的模式的一部分。”他指的是汗的高支持率。
Geo电视台选举小组的负责人纳迪亚·马利克说,巴基斯坦的党内选举是一场闹剧,但ECP没有追究其他政党的责任,让他们逍遥法外。
马利克在接受半岛电视台采访时表示:“在巴基斯坦,失去一个象征并不是什么新鲜事,但巴基斯坦正义运动党甚至不能为所有候选人选择一个不同的象征。”
ECP为自己的决定辩护说,如果改变象征的过程继续下去,选举将进一步推迟。
马利克补充说,为了消除这可能造成的混乱,该党的社交媒体团队正在开发一个门户网站,允许选民搜索PTI候选人的名字和标志。“PTI在这方面真的很擅长社会推广。”
但是每两个巴基斯坦人中就有一个没有智能手机,这使得巴基斯坦正义运动党很难接触到选民。
宪法专家阿萨德·拉希姆汗(Asad Rahim Khan)表示:“ECP的决定,以及最高法院对其荒唐的肯定,最终的结果是剥夺了数百万选民的选举权,并在投票前解散了这个国家最大的政党。”
“党内选举的缺陷在任何地方都不应该受到如此不成比例的惩罚。即使在其他方面,巴基斯坦宪法和明确发展的法理也有利于政党及其竞选权利。”
PTI球棒背后的故事
倾斜的板球拍标志与汗的政党有着无处不在的联系。然而,蝙蝠并不是该党的第一个标志。
Geo电视台的马利克说,派对的第一个标志是一盏灯。
在2013年大选之前,巴基斯坦正义运动党希望使用双平衡天平作为其选举标志,因为它是正义的象征,而“Insaf”从乌尔都语大致翻译为正义。然而,天平是1970年大选中伊斯兰大会党的象征。由于伊斯兰大会党在天平上的历史主张,两党之间关于这一象征的法律斗争最终倾向于伊斯兰大会党。
1977年大选后,齐亚哈克将军的军政府从核定的符号清单中删除了几个选举符号,其中一个就是比例表。ECP于2010年恢复了这些设施。
为什么选举标志很重要?
这些看似极简主义线条的符号在巴基斯坦意义重大。
GEO的记者马利克指出,巴基斯坦约有40%的人口没有受过教育,不识字的选民依靠符号来确定他们想要在选票上选择的政党。她说:“即使是那些能读懂名字的人,也并不总是参与竞选活动,但他们知道自己政党的标志。”
她补充说,政党的竞选活动,如口号和歌曲,都是围绕着他们的象征建立起来的。
例如,根据伊斯兰堡COMSATS大学的一名教员在2020年进行的分析,“Ballay ko diya kis nay sahara - Patel Para Patel Para”——从乌尔都语翻译成“谁支持蝙蝠- Patel Para Patel Para”——是PTI用来争取卡拉奇帕特尔帕拉社区居民支持的口号。
同样,谢里夫的巴基斯坦穆斯林联盟(PML-N)和布托-扎尔达里的巴基斯坦人民党(PPP)过去也曾围绕各自的象征策划口号和歌曲。巴基斯坦人民党朗朗上口的国歌“Dilan teer bija”从俾路支语翻译过来是“射中你的心箭”,可能暗指该党的箭头标志。
PML-N猛虎
中右翼的PML-N党与老虎的象征有着强烈的联系。
然而,老虎并不总是与前总理谢里夫领导的政党联系在一起。
该党的前身是右翼联盟伊斯兰教团(IJI),该联盟使用自行车作为其标志。马利克说,PML-N无法使用自行车标志。
因此,该党开始广泛使用老虎,狮子和老虎的形象成为竞选活动的核心,谢里夫赢得了“旁遮普省之狮”的称号——旁遮普省历来是PML-N最具优势的省份。该党甚至把一只罕见的白虎带到了公众面前,这只白虎在2013年因拉合尔的酷热而死亡。
2017年,PML-N几乎发现自己处于与PTI现在面临的情况相似的境地。但是在PML-N选出新领导人后,选举委员会改变了决定。
一个霓虹灯照亮的老虎剪纸作为谢里夫的背景。
一把剑和一支箭——人民党的故事
1970年大选时,社会民主党PPP的标志是一把剑。旁遮普大学2017年的一项研究表明,该党创始人,已故的佐勒菲卡尔·阿里·布托,选择这把剑作为祖勒菲卡尔的参考,祖勒菲卡尔是阿里·本·阿比·塔勒布的剑,阿里·本·阿比·塔勒布是先知穆罕默德的堂兄和女婿,也是第四任哈里发。
在布托因建立社会主义政党而被指责为反伊斯兰教之后,她向宗教情绪发出了呼吁。
剑被Zia-ul-Haq从批准的符号中移除,导致PPP使用箭。
然而,在2018年,布托的孙子布托-扎尔达里(Bhutto- zardari)赢得了一场与巴基斯坦人民党分裂派系的法律战,夺回了宝剑。也就是说这把剑不会被分配给其他政党。
在这个选举周期中,人民党的标志仍然是箭头。
2008年卡拉奇大选前夕,一名男子在画箭头。
气球,扫帚,宽吻海豚
除了三个主要政党——巴基斯坦正义运动党、PML-N党和巴基斯坦人民党之外,其他145个政党也在使用从扫帚到手表等各种标志参加竞选。
据《论坛快报》报道,帕斯班民主党最初想用一把草扫帚作为党徽,象征清理该国的腐败,但最终只能用气球代替。
取而代之的是,这把扫帚被分配给了巴基斯坦人民党的领导,该党以团结工人阶级和反对封建主义为竞选纲领。
与此同时,ECP提供了一些可供选择的标志,包括空调、卡罗板、冰箱和宽吻海豚。